Après-guerre à Carpiquet et Saint-Manvieu
Vie rurale et religieuse dans le Calvados de l’après-guerre.
- Genre
- Familial
- Année
- 1948 à 1953
- Un film de
- GOUHIER
- Durée
- 01:45:05
- Coloration
- Noir & Blanc
- Format
- Film 9,5 mm
- Son
- Muet
- Fonds
- Bernard DEMOY
- Numéro d'inventaire
- 0061FN0001
- Collection
- La Fabrique de patrimoines en Normandie
1948, Carpiquet et Saint-Manvieu : Marie Lecocq (agricultrice), portraits dans les rues près de l’église, père Gouhier (5min11s), sortie d’église.
école : sortie de classe, Mme et M. Pauvret instituteurs (7min24s), portraits des enfants sur un tas de cailloux avec vue sur un tonneau, jeux dans la cours d’école maternelle et dans les champs.
baignade piscine base aérienne de Carpiquet près des ruines, portraits dans les rues, jeux et baignade à la plage de Luc-sur-Mer.
Portraits à Douvres-la Délivrande dans les rues. ? Un pont sur la Garonne.
Cathédrale d’Auch, Lourdes : grande cérémonie, vue du haut du téléphérique. Rocher de la vierge à Biarritz.
1949, Carpiquet : le père Gouhier pique-nique avec des femmes. Communion près des ruines.
sortie à Luc-sur-Mer avec 3 charrettes en passant par Douvres-la-Délivrande. Un avion vol très bas sur la plage et jeux, retour en charrettes, balade en vélo le long du canal. Plage.
cérémonie religieuse à Carpiquet, père Gouhier (44min20s), mariage à Saint-Manvieu.
une église, bateau-navette et visite d’une île (Bretagne).
Carpiquet : défilé de la population, commémoration et remises de médailles. Mariages à Saint-Manvieu.
Défilé de chars fleuris, portraits, père Gouhier en vélo, charrettes fleuris : fête de la moisson à Saint-Manvieu. Portraits
1953, Carpiquet : repas des anciens dans la salle d’école, manteau neigeux près de l’église.
église de Carpiquet, mariage ? sortie d’église. Rallye voitures.
cérémonie religieuse, mariage à St Manvieu, communion à Carpiquet.
un tour d’âne en charrette sur la plage de Luc-sur-Mer.
Fête du Saint-Sacrement, père Gouhier.
départ un avion et vue aérienne.
Lourdes : grande cérémonie.
Mariage du fils Hamel : sortie d’église, portraits.
port de Douarnenez, voyage en bus. Paquebot « Le Liberté » au Havre ?
Défilé, fanfare, enfants costumés, fanfare.
portraits d’enfants devant l’école, travaux trottoir (court), mariage.
école : sortie de classe, Mme et M. Pauvret instituteurs (7min24s), portraits des enfants sur un tas de cailloux avec vue sur un tonneau, jeux dans la cours d’école maternelle et dans les champs.
baignade piscine base aérienne de Carpiquet près des ruines, portraits dans les rues, jeux et baignade à la plage de Luc-sur-Mer.
Portraits à Douvres-la Délivrande dans les rues. ? Un pont sur la Garonne.
Cathédrale d’Auch, Lourdes : grande cérémonie, vue du haut du téléphérique. Rocher de la vierge à Biarritz.
1949, Carpiquet : le père Gouhier pique-nique avec des femmes. Communion près des ruines.
sortie à Luc-sur-Mer avec 3 charrettes en passant par Douvres-la-Délivrande. Un avion vol très bas sur la plage et jeux, retour en charrettes, balade en vélo le long du canal. Plage.
cérémonie religieuse à Carpiquet, père Gouhier (44min20s), mariage à Saint-Manvieu.
une église, bateau-navette et visite d’une île (Bretagne).
Carpiquet : défilé de la population, commémoration et remises de médailles. Mariages à Saint-Manvieu.
Défilé de chars fleuris, portraits, père Gouhier en vélo, charrettes fleuris : fête de la moisson à Saint-Manvieu. Portraits
1953, Carpiquet : repas des anciens dans la salle d’école, manteau neigeux près de l’église.
église de Carpiquet, mariage ? sortie d’église. Rallye voitures.
cérémonie religieuse, mariage à St Manvieu, communion à Carpiquet.
un tour d’âne en charrette sur la plage de Luc-sur-Mer.
Fête du Saint-Sacrement, père Gouhier.
départ un avion et vue aérienne.
Lourdes : grande cérémonie.
Mariage du fils Hamel : sortie d’église, portraits.
port de Douarnenez, voyage en bus. Paquebot « Le Liberté » au Havre ?
Défilé, fanfare, enfants costumés, fanfare.
portraits d’enfants devant l’école, travaux trottoir (court), mariage.
Mots-clés
Séquences
| tc in | tc out | durée | description |
|---|---|---|---|
| 00:00:00:00 | 00:06:36:00 | 00:06:36:00 | Cette séquence se compose d'une succession de portraits d'habitants (Marie Lecoq, agricultrice) filmée dans les rues du village proche de l'église. Ces différentes personnages effectuent des tâches quotidiennes : lavage des bouteilles, retournement de la terre, couvreur, enfants jouant, pelletage du charbon, étendage du linge, tricotage. Sortie de la messe, personnes endimanchées, mariage, communion, cortège d'enfants de chœur portant des cierges et un sceptre. Père Gouhier : 05:11 mots-clés : fourche, bouteille, brouette, canne, échelle, campagne, voie ferrée, petite fille modèle, |
| 00:06:36:01 | 00:11:11:00 | 00:04:34:24 | Cette séquence nous montre la sortie des écoles, on y voit des enfants intrigués puis souriant et leurs enseignants descendant les escaliers. Différents portraits défilent à l'écran : chien, petite fille pleurant, bébé, groupe d'enfants amusés jouant dans les gravats, une dame gardant la pose, un homme aux lunettes rondes, des jeunes filles portant du pain, une ronde de fillettes, des garçons faisant du cloche pied, des enfants rampant dans le hautes herbes. |
| tc in | tc out | durée | description |
|---|---|---|---|
| 00:00:00:00 | 00:06:36:00 | 00:06:36:00 | Cette séquence se compose d'une succession de portraits d'habitants (Marie Lecoq, agricultrice) filmée dans les rues du village proche de l'église. Ces différentes personnages effectuent des tâches quotidiennes : lavage des bouteilles, retournement de la terre, couvreur, enfants jouant, pelletage du charbon, étendage du linge, tricotage. Sortie de la messe, personnes endimanchées, mariage, communion, cortège d'enfants de chœur portant des cierges et un sceptre. Père Gouhier : 05:11 mots-clés : fourche, bouteille, brouette, canne, échelle, campagne, voie ferrée, petite fille modèle, |
| 00:06:36:01 | 00:11:11:00 | 00:04:34:24 | Cette séquence nous montre la sortie des écoles, on y voit des enfants intrigués puis souriant et leurs enseignants descendant les escaliers. Différents portraits défilent à l'écran : chien, petite fille pleurant, bébé, groupe d'enfants amusés jouant dans les gravats, une dame gardant la pose, un homme aux lunettes rondes, des jeunes filles portant du pain, une ronde de fillettes, des garçons faisant du cloche pied, des enfants rampant dans le hautes herbes. |
| 00:11:11:01 | 00:19:04:00 | 00:07:52:24 | Des adultes plongent et nagent dans une piscine tandis que les enfants jouent dans le petit bassin. Plan fixe et zoom sur une sculpture de la Vierge encastrée dans un mur de pierres. Base aérienne de Carpiquet proche des ruines. Différents portraits des habitants dans les rues : les enfants de chœur, les agriculteurs... Jeux (corde à sauter, ballon, volley-ball) et baignades à la plage de Luc-Sur-Mer. |
| 00:19:04:01 | 00:23:05:00 | 00:04:00:24 | Différents portraits de personnes dans les rues à Carpiquet (factrice, garde-champêtre, personnes âgées) puis sortie de la messe à Douvres-la-Délivrande (basilique Notre-Dame de la Délivrande) |
| 00:23:05:01 | 00:33:28:00 | 00:10:22:24 | Cathédrale d'Auch, cathédrale de Lourdes, La Garonne : grande cérémonie, vue du haut du téléphérique (vallée, montagne, campagne, longue-vue de tourisme), Rocher de la vierge à Biarritz (architecture balnéaire) et cathédrale, portraits de 3 soldats en uniforme. |
| 00:33:28:01 | 00:38:08:00 | 00:04:39:24 | Au milieu du pré, des jeunes femmes pique-niquent ensemble. Ensuite, on voit un cortège, un défilé de d'adultes endimanchés et de jeunes gens portant notamment des cierges, des communiants. Rassemblement au pied de la statue de la Vierge. |
| 00:38:08:01 | 00:47:00:00 | 00:08:51:24 | Groupe d'enfants, femmes et homme prêts à partir en charrette. Excursion à Luc-Sur-Mer (Église Saint-Quentin) en charrette en passant par Douvres-la-Délivrande (basilique Notre-Dame). Baignade et jeux (colin-maillard, ballon, mouchoir) sur la plage, petit avion vole très haut, Retour en charrette. Balade en vélo le long du canal (chemin de halage) Café-cidre Cérémonie religieuse à Carpiquet (ostensoir, encensoir, bannière) Mariage à Saint-Manvieu, personnes endimanchées. |
| 00:47:01:00 | 00:51:11:00 | 00:04:10:00 | Villedieu-les-Poêles : église, monument aux morts, dinanderie, boutique, magasin, cuivre Groupe descendant un escalier, promenade en barque jusqu'au bateau-vedette, vue sur le port de Granville (église Saint-Paul) ïle Chausey (fort, plage, éléphant) |
| 00:51:12:01 | 00:54:29:00 | 00:03:16:24 | Carpiquet : défilé, cortège des habitants (enfants, fanfare) ; remise de décorations, médailles à des hommes et femmes. Mariages à Saint-Manvieu |
| 00:54:29:01 | 01:03:02:00 | 00:08:32:24 | Cette séquence nous montre en plein milieu de la campagne la fête de la moisson avec un cortège de personnes endimanchées ou déguisées, un défilé de charrettes décorées, Mots-clés: fauteuil roulant, coiffe normande, landau, blaude, blouse, cheval de trait, champ, engin agricole, canne à lait, timbale, châle, charrue brabant double (dit brabant), collier de cheval, pipe Ensuite, défilent à l'écran différents portraits de normands puis un mariage à Saint-Manvieu. |
| 01:03:02:01 | 01:06:21:00 | 00:03:18:24 | Portrait de personnes âgées à un banquet des anciens. Mots-clés : bouteille, menu, chanson, pichet, fleur, cigare, village enneigé. |
| 01:06:21:01 | 01:11:09:00 | 00:04:47:24 | Mariage en hiver : curé, tympan, entrée de l'église, sortie de l'église, personnes endimanchées, enfant de chœur. Rallye automobile : course de voiture (jeep), spectateur, |
| 01:11:09:01 | 01:19:25:00 | 00:08:15:24 | mariage à Saint-Manvieu communion à Carpiquet mots-clés : enfant de chœur, cortège, défilé, Vierge Marie, rassemblement, bouquet, croix |
| 01:19:25:01 | 01:21:22:00 | 00:01:56:24 | Balade à dos d'âne sur la plage. Portraits de vacanciers à la mer (baignade). |
| 01:21:22:01 | 01:24:56:00 | 00:03:33:24 | Fête du Saint-Sacrement : portrait des habitants et cortège religieux. mots-clés : encensoir, enfant de chœur, lanterne de procession |
| 01:24:56:01 | 01:26:34:00 | 00:01:37:24 | Portraits de soldats, officiers, aviateurs, pilotes en uniforme devant un avion de transport (CAUDRON C.440 GOÉLAND), vol, vue aérienne, cockpit, base aérienne. http://www.avionslegendaires.net/avion-militaire/caudron-c-440-goeland/ “Le Dakota à la française” Apparu en 1935, le Goéland fut l’un des avions commerciaux les plus répandus et le plus réussi de l’entre-deux-guerres. Ce bimoteur de transport léger, dont la carrière durera près de 20 ans, marqua la seconde moitié des années 30 dans le domaine de la modernité en rompant définitivement avec la technologie héritée de 14-18. Le prototype désigné C.440 sort d’atelier en janvier 1935, et effectue son premier vol en mars de la même année. Presque entièrement fabriqué en bois et en contreplaqué, il combinait aérodynamisme et économie d’emploi. Le nez est occupé par une soute à bagages, accessible par une porte latérale. Le poste de pilotage, prévu pour un équipage de deux, est séparé de la cabine de 6 places par une cloison avec une porte. La version C.444 s’équipa de moteurs avec hélices contra-rotatives de chaque côté de l’avion pour annuler l’effet de couple des modèles précédents. Conçu surtout pour des compagnies aériennes civiles de l’entre-deux-guerres, il sera aussi utilisé par l’armée, comme avion de transport et d’entraînement. La production continua pendant la guerre, pour la France puis pour les allemands. Renault se lança également dans la fabrication du modèle, très demandé par la Luftwaffe, notamment comme avion d’entraînement. Près de 1.500 exemplaires furent produits en plusieurs versions (C.440 à C.449), les modifications portant essentiellement sur les moteurs Renault et quelques variations dans les structures. La principale version, le C.445, fut réalisé à plus de 1.000 exemplaires dont la version militaire du Goéland, le C.445M, qui sera aménagé de multiples façons pour remplir ses divers rôles de transport ou d’entraînement. Une version sanitaire, C.447, pouvait emporter 4 civières et 1 infirmier. Le C.445R était une version à longue distance du C-445 grâce à l’adjonction de réservoirs de carburant dans la cabine passager. L’usine d’Issy les Moulineaux fut bombardée en 1943 mais la guerre ne mit pas fin à la carrière de l’appareil qui repris du service après la fin des hostilités comme avion civil. Ces appareils furent employés en France et en Afrique pour un usage civil par des compagnies comme Air France, l’Air Bleu ou la Régie Air Afrique. Le Goéland connu un succès à l’exportation, notamment en Allemagne, Yougoslavie, Bulgarie, Argentine, l’Espagne et Belgique. En tout 1.702 Goélands ont été produits. |
| 01:26:34:01 | 01:29:31:00 | 00:02:56:24 | Rassemblement pour une grande cérémonie à Lourdes. Cortège, défilé de religieux Bénédictions de soldats, officiers (uniformes) puis visite du campement (Quartier Saint-Michel). Général Clément Vincent. |
| 01:29:31:01 | 01:30:47:00 | 00:01:15:24 | Sortie de l'église, personnes endimanchées, portraits d'enfants et jeunes gens. |
| 01:30:47:01 | 01:34:43:00 | 00:03:55:24 | Voyage à bord d'un bateau ferry, d'un bus. Paquebot Le Liberté, Le Havre. |
| 01:34:43:01 | 01:40:34:00 | 00:05:50:24 | Plan sur le monument aux morts de Carpiquet. Cortège et défilé d'enfants déguisés, hommes en uniforme, fanfare. Dépôt de gerbe (bouquet) par un enfant déguisé en maire du village. Fanfare au pied du monument aux morts joue. Recueillement. |
| 01:40:34:01 | 01:45:05:00 | 00:04:30:24 | Séquence montrant différents portraits enfants à l'école. Sortie de l'église : mariage, personnes endimanchées, travaux. |
