Camping - portraits de femmes et jeunes filles prenant le soleil - bain de soleil, baignade - (N&B) panneau routier indiquant la ville de Barcelone - caméra à bord d'un véhicule, vue sur la route et les automobiles, vue sur la réplique du bateau de Christophe Colomb, puis de la colonne Christophe Colomb - repas sous la tente de camping - le groupe d'amis posent pour la caméra - mise à l'eau d'un petit voilier, vue de la côte depuis le voilier - autre lieu de baignade - (Couleur) retour au camping - le groupe d'amis prenant l'apéritif - (N&B) une femme prenant de l'eau dans une casserole depuis un point d'eau du camping - douche extérieur à la plage - baignade - quelques personnes montant sur un bateau à moteur - vues sur la plage en arrière plan le camping - (Couleur) entrées des participants pour une corrida dans les arènes de Tarragone.