Courte séquence d'un enfant dessinant - puis un autre urinant près des meules de foins - promenade en famille sur le port de Grandcamp (14) - marée basse - famille à la table d'un restaurant - cimetière américain de Colleville-sur-Mer (14) - les enfants ramassant des galets sur la plage - un homme et une enfant avec des algues leur servant du jupe comme des tahitiennes - baignade - un homme partant épuisette posée sur l'épaule allant à la pêche à la crevette.