Dessin d'un centaure. Banderole suspendue indiquant : "Concours complet d'équitation Challenge du Centaure, créé par Rémy Martin". Au château de Derchigny-Graincourt, écuries : palefrenier préparant des chevaux, (brossage..) Pesée des cavaliers, cavalières, avec leur selle, dossard, stand des organisateurs, départ de la course, sauts d'obstacles naturels, traversées de champs, forêt, arrivée par le parc du château, obstacles aménagés. On suit les différents cavaliers, cavalières dans leur parcours et à l'arrivée. Tableau des temps, femmes en costume de secouriste sur le stand de la Croix Rouge française et de secourisme de Dieppe. Sauts d'obstacles dans une prairie aménagée, voitures et spectateurs en arrière plan, contrôleurs installés dans une charrette, sauts au ralenti. Proclamation des résultats, remise de médailles, de coupes, plan sur la foule devant le château repartant, gros plan sur une cavalière, plan d'ensemble du Château de Derchigny-Graincourt. Panneau fin sur le dessin du Centaure