"1933" Patinage sur la Seine gelée (après inondations vers St Georges de Boscherville) - "1934" les enfants pique-niquent alors que leurs parents sont installés sur une table à leur côté - acrobatie sur la plage - un petit enfant dans son parc et un autre l'embrasse - baignade - hommes jouant au ballon - jeu de ballon dans l'eau - construction d'un château de sable - voitures à pédales (une petite et une grande) - homme lisant son journal installé dans une chaise longue - une fille fait la roue devant la caméra - les enfants sur l'échelle- les hommes sont prêts à partir à la chasse - Sabine et Philippe se tenant la main et se donnant un petit bisou , on les retrouve ensemble avec la voiture à pédale, et sur la balançoire et se redonne un bisou - tous les enfants devant la caméra - les enfants sur les vélos