Panorama sur la ville du Tréport (76) : l'estacade, la plage et les falaises de craie, le port - promenade à dos d'âne pour les enfants à Mesnil-Val (76) - chantier de la voirie : on refait les trottoirs et la route - les enfants jouant au sable à marée basse - famille sur la plage de galet - baignade - pêche aux coquillages - les enfants faisant une course de vitesse sur le sable - course à quatre pattes - jeu dans le sable - mise à l'eau d'une barque - petit tour en barque pour les enfants, puis pour une femme - image sombre, les enfants caressant des chèvres - château de sable - baignade - les enfants installés dans une barque sur la plage - gros plan sur un bébé.