Jeunes filles sortant de la baignade à Thierceville, (27-Bazincourt-sur-Epte) s'essuyant mutuellement le dos - déchargement d'une charrette - caméra à bord d'une charrette attelée - portraits de deux hommes - passage de nombreuses charrettes vide et pleine de ballots - pose pour les hommes travaillant dans les champs - plan sur une tige d'avoine - les hommes stockant la récolte dans un grenier à grain - retour à la baignade - plan sur des épis de blé - retour du ramassage des ballots - portraits des hommes de retour à la ferme - l'un deux accroche à l'entrée de la ferme la couronne de fleurs de fin de moisson -