Courte séquence d'un homme collant des pages de journaux sur un mur dans la ville - gros plan d'un chien (Rolf) - le chien et une femme dans la salle de bain,elle se coiffe, puis coiffe le chien - poteau électrique - la femme et le chien sur le perron de la maison - gros plan sur les mains de la femme en train de tricoter - oiseau sur une branche d'un noyer - le chien Rolf - chiens sur une barque (à Poses, 27) - fleurs dans un vase - femme sortant de la maison - le chien - un homme les rejoint et un chien noir (Bobby Kunon?), puis un autre plus petit - jeune femme sur un chemin de campagne (elle revient de Bon Port) - Canoë sur le toit d'une voiture, départ pour l'Orne - femme près de la tente à Rabodanges (61), elle se coiffe - un homme et une femme descendent de la rivière en canoë (images flou) - autres participants (CCN) - plan sur un oiseau posé sur un fil électrique puis des marguerites sauvages - groupe de personnes à la rivière - le groupe remonte dans une forêt.