Arrivées des amis/famille dans le jardin - un homme sortant des "Caves des Bruyères" (il y a un retour en arrière) puis le film recommence - la famille en voiture - pommiers en fleur, ronde autour d'un arbre avec les petites filles - toute la famille sortant de la voiture - panier du pique-nique sur le toit de la voiture - on s'installe sur la couverture au bord de la Seine - gros plan sur les assiettes (radis, œufs durs...) - passage d'un méthanier sur la Seine - les enfants en train de jouer avec le chien - autre bateau sur la Seine - retour sur les pommiers en fleur (Saint-Martin-aux-Buneaux)-