1964 - Zodiac mis en mer, grosses vagues - navire "Unafrica" - ski nautique - distribution d'oeufs de Pâques aux enfants - les enfants posent pour la caméra - fête foraine - vue des différents manège sur la place du Boulingrin à Rouen (voitures, avion, les parapluies, la grande roue) - intérieur de la maison des enfants posent pour la caméra- chantier de construction : usine marée motrice de la Rance - enfants dans la cour - un homme avec une caméra, une jeune fille avec un appareil photo - deux enfants déguisés en indien et en Peter Pan - concours de plage - hommes jouant à la pétanque - petit voilier sortant du port - plage - enfants à table - petits enfants dans le jardin à quatre pattes, puis dans le bac à sable.