Famille devant la barrière d'une ferme à Oudalle (mini-bus "Volkswagen" garé devant la ferme) - verger, vaches - promenade en campagne, au loin des tentes (camp de scout) - retour à la ferme, les enfants cueillent des petites fleurs - promenade, on cueille des pissenlits (en arrière plan le talus planté d'un clos-masure) - plans sur un nourrisson qui est dans les bras d'un homme - vues sur l'entassement des cagettes (cageots) dans l'arrière cour de la crèmerie (Le Havre).