Visite de l'officier de la frégate l'"Aventure" chargée de l'assistance aux Terre-neuvas à bord du chalutier "Le Vikings" dans l'après-midi du 7 juillet 1960 à environ 4 miles nautiques à l'est du Cap Nord en mer de Barentz (notes : Pierre BUISINE). Scènes de pêche et de transformation du poisson sur le pont.