Bateau qui s'éloigne de Saint-Malo. Zoom sur le rocher du Fort de Petit Bé (de Conchées). Les fortifications et la vieille ville de Saint-Malo. Longues séquences sur les côtes, quelques voiliers. Ensuite on est vraisemblablement dans le port de Jersey, on s'attarde sur le bassin. Les mouvements de caméra sont légèrement heurtés.