Famille réunie autour de deux soldats en uniforme lors d'une permission. Debout André Schnellbach, sa fiancée assise devant lui, près d'elle le frère de celle-ci.