Monsieur Casier posant avec le chat de la famille, Germaine assise sur un banc de pierre, puis Monsieur Casier en promenade dans la campagne, chacun se filmant - séquence avec les chats dans la ferme dans les environs de Caudebec - troupeau de moutons - notre couple de cinéaste se filmant l'un et l'autre dans la campagne, on aperçoit l'église de Saint-Martin-de-Boscherville (76) - Germaine avec un nourrisson dans les bras emmitouflé dans une couverture, puis un autre enfant plus âgé - jeune enfant dans la ville tenant de petit paquet - image sombre de l'enfant - courte séquence d'un groupe d'hommes devant l'entrée d'un cinéma ou d'un théâtre, puis seule Germaine - Germaine Casier discutant avec un homme dans un jardin privé, puis son mari en promenade sur une route de campagne - fête de la jeunesse - atelier d'un artiste ? architecte? - notre couple se filmant faisant du jardinage - château de Houtteville (27) - quai de la rive droite de Rouen (76) circulation et personnes se rendant vers les fêtes Jeanne d'Arc - chars et défilé des Fêtes Jeanne d'Arc, on aperçoit l'île Lacroix - énormément de monde - petite fille dans un jardin, M. Casier discutant avec une femme d'un certain âge, regard caméra des deux personnes - puis un homme d'un certain âge avec un chat - notre couple de cinéaste filmé par une tierce personne - spectacle d'enfants - portraits d'enfants avec regard caméra - notre couple de cinéaste se filmant l'un l'autre, lors de promenades - notre couple en excursion ou en vacances, paysage, ville dans une vallée.