Cartons: “Actualités 1957” - “Mardi 25 février 1957 — Un voyage à Sèes manqué !!” - “Plutôt que d’affronter un gros camion, l’auto a préféré le fossé !” - “Coup dur pour Auto… et pour occupants !..” - Suivis de vues sur la voiture accidentée dans le fossé, où l’on peut voir l’avant très endommagé - Deux hommes, probablement les occupants de la voiture, posant pour la caméra non loin de leur voiture, visible en fond.

Carton: “Il y a de la casse ! Pour l’Auto et les occupants !” - Vues rapides sur le devant de la voiture endommagé, puis sur le fossé.

Carton: “A la recherche des traces et des responsabilités !” - Plans sur les traces de pneu laissées dans l’herbe - La voiture vue de face, avec un homme assis à l’avant souriant à la caméra en manipulant les essuie-glaces - Plusieurs plans de la voiture, l’homme passe la tête dans le trou du pare-brise - Deux garagistes s’occupent de démanteler la voiture - Les deux hommes habillés en robe noire, le second semble devoir porter des lunettes de soleil pour cacher ses yeux.

Carton: “Samedi 16 mars — Notre nouveau préfet M. GRAËVE visite Le Theil” - Le drapeau français flotte sur la façade de la mairie, puis près de la gendarmerie - Vue sur l’Église du Theil-sur-Huisne (61) qui montre huit heures - Plusieurs vues de gendarmes devant la mairie, puis depuis une fenêtre de la gendarmerie - L’arrivée du préfet, les gendarmes sont rangés devant la mairie.

Cartons: “25 avril 1957 — Promenade des Patros en Bretagne” - “Départ 4H — Direction Le Mans, Laval, Rennes, Dinan” - “1er Arrêt Casse-croûte à Cesson” - Plusieurs personnes embarquent dans un bus - Façade d’un restaurant, une dame pose pour la caméra. On aperçoit “Restaurant service Chatel” - Caméra embarquée en voiture, avec vue sur une ville.

Carton: “DINAN — visite de la vieille ville” - Vue sur le Viaduc de Lanvalay-Dinan (22) depuis la voiture - Vue sur une tour d’un château sur lequel flotte 5 drapeaux - Le viaduc - Une ruelle depuis le pont - Les maisons en bord de fleuve - Plusieurs vues de différentes ruelles, avec différentes façades - Une rue animée, suivie d’une place de marché - Un groupe de personnes se promenant - La Statue équestre de Bertrand du Guesclin de Dinan - Plan sur un panneau “Jardin Anglais”, puis vue sur la basilique Saint-Sauveur - Un groupe de personnes se balade dans le jardin - Vue sur le viaduc depuis le jardin - Le groupe de personne observe le paysage depuis le jardin - Le château de Dinan depuis une muraille - Caméra embarquée, vues sur des véhicules tirés par des chevaux, sur lesquels il est inscrit “CIRQUE”.

Carton: “Midi ! La Mer !! Au “Val André” - Des maisons en bord de mer depuis la plage - Plusieurs enfants s’amusent à la plage.

Carton: “L’appétit ne manque pas !” - Le bus de face, puis vue sur les occupants assis à côté en train de manger - Le groupe s’amuse à la plage, tous habillés - Le groupe grimpe dans les roches couvertes d’algues - Le groupe grimpe des roches à côté d’un escalier - Face à la mer, dans le vent.

Carton: “Par la côte fleurie de Genets allons au Cap Frehel !”