Plan rapproché de l'écrivain Emile Chartier (dit Alain) cigare à la bouche. Il discute avec une femme.
Au premier plan, Berthe Noufflard. Plan d'Henriette et Geneviève. Retour au portrait d'Alain