Courte séquence de la famille en forêt. La mère, le bébé et un petit enfant sont installés sur une couverture mise sur le sol.
Petit enfant tenant le bébé pour marcher sur un trottoir de la ville d'Harfleur (76). On retrouve le bébé dans le salon familial tenant seul debout et faisant quelques pas. Enfants sur un manège d'une fête foraine communale - courte séquence de la famille à la plage, essentiellement plans sur le bébé. Anniversaire du bébé, (1 an) - deux enfants (un frère et une sœur) l'aident à souffler sa bougie. Les enfants sur la plage jouant dans le sable, en arrière plan la ville du Havre (76). Effet visuel (vitesse rapide), des enfants dans une allée, avançant vite. Retour sur la plage avec construction d'un château de sable pour les plus grands de la fratrie. Enfants jouant dans la forêt, nous somme en automne ou début de l'hiver, les enfants portent manteau et bonnet. Plan sur la crèche, on y retrouve aussi Blanche Neige et les 7 nains. Autre anniversaire d'un enfant fêtant ses 7 ans. Les enfants dans la rue avec des nouveaux jouets, un camion benne pour le plus jeune, et un chien automate pour les plus âgés. Roue à aube, et une rivière (lieu?) - Autre anniversaire, les 4 ans d'un jeune garçon. Les enfants, à l'aide de chaises et tabouret, se sont construit un véhicule dans l'entrée de la maison, l'aîné de la fratrie en est le conducteur. Famille en bord de mer en hiver (jetée du Havre en arrière plan) - Alsace (Triembach-au-Val (67) les enfants jouant dans un parc public. Pêche à la ligne en rivière (le Guissen) par des enfants, puis faisant du tir à l'arc. Un enfant avec une sorte de charrette à main ou porte enfant (comme un pousse-pousse) - vacances d'hiver, luge à la Schluchte - visite à une religieuse, bâtiments de l'orphelinat d'Andlau (67) - deux petites filles donnant des graines aux poules - une femme conduisant un tracteur, accompagnée des enfants assis autour d'elle à Triembach-au-Val (67)