Famille à la plage, 2 enfants mangent sur le même fruit - un homme préparant sa sortie en vélo, il attache la plus petite des filles sur un siège (en osier?) au devant du vélo au niveau du guidon - la seconde est installée à l'arrière sur une couverture roulé en forme de boudin - la petite fille avec un bébé sur les genoux - la famille à la plage - les cabines de plage - un jeune garçon fumant la pipe - retour à la plage, une petite fille jouant dans le sable - un couple s'embrassant -