Carton : "Promenades aux Bords de la Seine 1933 - Les Andelys" - Famille en bord de Seine - pêcheur à la ligne dans une barque, un autre sur la rive, en arrière plan le Château Gaillard - une petite fille, la famille - Fernand Bignon assis - les filles, en robes et chapeaux, jouant au bord de la Seine, puis pieds nus dans l'eau - on essuie la petite fille et on lui remet ses chaussures - Carton "Nous montons au château Gaillard" - vue sur l'église du Petit-Andelys, puis la ville, la Seine depuis le château - point de vue sur la Seine - le vent souffle - visite des ruines - paysage, Fernand Bignon et ses filles - femme avec un appareil photo posé à coté d'elle - Carton : "Une autre promenade" - bord de Seine - un bateau vapeur - famille et amis - petite fille sur un balcon - des personnes se baignent dans la Seine - le château - petite fille faisant des roulades - la famille entrant dans la voiture - préparation d'un pique-nique dans un champ.