Les frères jumeaux et une petite fille (Renée) en place d'honneur, ils jouent avec un petit téléphone, la famille passent derrière eux, l'un d'eux porte un chapeau de fête - les enfants à table, prenant à la cuillère une soupe ou du lait chaud. On les retrouve jouant dans le salon - la famille autour de la table, retour sur les enfants en train de jouer.