1946 : Différents plans sur la table des enfants en train de manger du gâteau - plan sur un gâteau où y est inscrit le prénom Pierre et un second avec le prénom Patrice - prise de vue en marchant, puis plan à l'extérieur depuis une fenêtre (images flous).

1947 : cérémonie de mariage à l'intérieur de l'église (images sombres) - sortie l'église du jeune couple (l'homme est en uniforme anglais? canadien??) - portrait du couple (regard caméra) - la famille, les femmes portent de jolis chapeaux - la mariée sortant d'une Jeep - couple dansant.