Promenade de la famille Noufflard (André, Berthe, une amie, et leurs filles Henriette et Geneviève ainsi que "Grand Mé" : Mme Langweil) au Bois de Boulogne (Paris 75) - Portraits devant la caméra - Henriette joue avec une plume - Les femmes sont vêtues de manteaux de fourrure et portent des sacs à main.