Henriette, Geneviève (enfant), et leur mère se promènent sur les bords du Rhône, elles disent au revoir à Avignon (en arrière plan de l'autre côté du Rhône) d'un signe de la main. Tenue d'été avec chapeaux pour les fillettes, la mère est en manteau. Elles s'assoient, derrière un pont suspendu. Henriette et Geneviève jouent. André rejoint sa femme sur le banc.