Les enfants faisant de la balançoire dans le jardin, prises de vues sur les autres membres de la famille - Les enfants près d'un hélicoptère de la Sécurité Civile - Plage de Ouistreham (14), les enfants jouant avec de petits bateaux à marée basse, ils sont en maillot de bain - Promenade famililale près du canal à Bénouville (14) - Séquence de la famille se promenant à la plage, les enfants jouant au ballon, courte séquence des enfants dansant dans la salle du logement familial - Séquence où les enfants font du vélo, puis jouant avec un circuit électrique installé sur la terrasse de l'appartement familial - le plus jeune garçon soufflant les bougies sur son gâteau d'anniversaire - Passage du Ferry "Duc de Normandie" de la compagnie Brittany Ferries - Les enfants découvrant leurs cadeaux de Noël, on les retrouve à l'extérieur jouant avec la neige - Nouveau quartier pavillonnaire - Promenade en famille dans la réserve de Salenelle (14) - Les enfants jouant à la balançoire dans le jardin familial - Les enfants cherchant les oeufs de Pâques dans le jardin - Passage du ferry "Normandie" - Vacances dans le Jura : randonnée en famille, paysage naturel, baignade.