Avion en vole - plage à Carnoux-en-Provence - paysage - sculptures (Fondation Maeght)- gare de Rouen - arrivée à une autre gare (Marseille) - ville ensoleillée - couples en train de danser - façade du Transat Motel Club - jeune gens en train de dormir - match de tennis - caméra à bord d'une voiture - paysage - bain de soleil sur la plage pour les vacanciers - paysage - enfants jouant dans la piscine sculptures de la Fondation Maeght - automobiles en file indienne - retour en train - vue sur Rouen -