Pour son anniversaire, un garçon reçoit un cartable neuf. Après quelques déboires, il préfère reprendre son vieux cartable avec lequel il a partagé tant de moments.