Panneau "Club hippique des Bruyères" - plan sur un panneau montrant un Saint Michel en cavalier terrassant le dragon - cérémonie religieuse à l'extérieur au club hippique situé rue Gambetta à Petit-Quevilly (76) - plans sur les personnes suivant l'office religieux - fanfare militaire (le 406 RAA), en arrière plan un grand bâtiment - des cavalières avec leurs montures - une jument avec son poulain - plan sur un extrait d'un texte au dessus d'une entrée "Ménager la gentillesse de vos chevaux...elle est ce que la fleur est au fruit" Pluvinel - plan d'un cinéaste se filmant dans le reflet d'un miroir - cross hippique (lieu?) - Jacques Leterme (père du réalisateur) - sauts d'obstacles (lieu?) - joueurs de cor de chasse - André Marie avançant au côté de M. Jean ( directeur du Club hippique des Bruyères) - course d'obstacle - une jeune femme recevant une coupe et un prix pour son cheval - des cavaliers dans un manège extérieur, en arrière plan on aperçoit des habitations - banderole "Champ de course de Dieppe - concours hippique organisé par la S.H.U. Dieppe - Dimanche 14 juin" - plusieurs séquences sur le concours, sauts d'obstacle - remise de prix aux participants - plusieurs personnes dans une rue, on aperçoit plusieurs façades de commerces, café-tabac, Armurerie.., Café de Paris et un autocar. Les personnes montent à l'intérieur - autre lieu, passage d'attelage à 4 ou 5 chevaux.