Visite du Parc de Clères (76), flamants rose, paons faisant la roue...perroquets, singes...pélicans - famille en bord de mer (Bretagne), jeu dans le sable, partie de pétanque - une femme à l'abri sous une tente de plage, une seconde tricote - une femme accompagnée d'une religieuse posant pour la caméra - un jeune garçon avec une grande trottinette.
Colonie à Beaulieu (Cantal) (colonie prise en charge par le comité d'entreprise de la C.F.R., Compagnie Française de Raffinage) : Enfants dans le réfectoire pour le repas - un enfant dans son lit - vue sur les bâtiments du site - différents jeux (kermesse au centre de la colonie) sont proposés (manger une pomme sans l'aide de ses mains, avancer en marchant sur des boîtes de conserves...) - les enfants sont d'âges différents - les enfants costumés défilant dans le centre - lever du drapeau français - visite de la Basilique de Lisieux (14) - Autel surmonté du calvaire - les tombes de Zélie et Louis Martin.
Arrivée du "France" pavoisé au Havre (76) - panneau "Fin".