Bébé avec un ballon dans les mains - un enfant soufflant les bougies de son gâteau d'anniversaire, la famille est autour de la table - un homme buvant un verre de vin - spectacle de danse pour les familles des enfants de la colonie de vacances - la famille sur la plage de Ver-sur-Mer (14) - le bébé marchant dans le sable, on aperçoit un court instant un bunker sur la plage.