Deux hommes dans un petit avion (Jodel ) - zone pavillonnaire - aérodrome - Trois femmes en chantier de peinture du futur bungalow à Ymare (76)- plan sur le bungalow posé sur des agglos - puis une tente de camping - un petit garçon pleurant dans les bras de sa mère - aérodrome, meeting aérien, voltige acrobatique - une femme donnant le sein à son nourrisson - ballade en famille dans la zone pavillonnaire - pique-nique, femme faisant du crochet - un homme donnant le repas à la cuillère à un bébé - repas au salon de jardin - plusieurs séquences avec le bébé - deux femmes installées à une table de camping devant le bungalow - Le Havre (76), le paquebot “France” à quai ainsi que le “Léopard” - l’hôtel de ville du Havre - la mariée sortant de la mairie suivie par la famille - entrée dans une église - la famille en train de danser - caméra à bord d’une voiture - un petit garçon avec son tricycle - un panneau indiquant “La Dronne” - plans sur la rivière - caméra à bord d’un petit avion en vol - aérodrome, un groupe discutant - des avions - vue aérienne, de retour sur l’aérodrome - Fleurs du jardin.