Petite-fille se promenant dans le jardin familial à Courcelles-sur-Seine (27) - elle porte des sabots rouge et une jolie robe bleu avec des rubans assortis dans ses cheveux - la petite fille avec un petit garçon plus âgé (regard caméra) - couple de grands-parents donnant la main à la petite fille - portrait de la petite fille, elle envoie un baiser à notre filmeur- la petite fille dans son landau.
Biarritz (64) : scène de baignade des jumeaux - puis jouant près de leur famille prenant un bain de soleil sur la plage.