Feu de détresse à bord d’un bateau dans la nuit ; réveil à bord du voilier ; port de plaisance, préparations à bord du voilier ; course de voiliers (a priori course Cowes-Dinard-Baie de Saint-Malo) filmée depuis un des voiliers participants.