Générique en dessin à la craie sur le chemin du collège réalisé par les élèves - dessins sur une Simca 1300 par d'autres - un élève se fait attaché au grillage (fin d'année scolaire) du collège Jean de La Varende à Mont-Saint-Aignan (76) - goûter organisé dans une classe, certains fument leur cigarette, deux jeunes filles dansent sur le son d'un tourne-disque - sur un tableau, il est écrit "Bonne fin d'année" sur un autre la liste de plusieurs noms d'élèves et/ou de professeurs - séquence familiale - sortie scolaire en vélo, vue sur l'établissement scolaire, et tous les participants, élèves et professeurs, passant devant la caméra. Jeux en plein air dont une courte séquence de course en sac.