Carton : "Promenade à Dieppe Septembre 1934" - plage en arrière plan le château et le casino de Dieppe (76)- famille - la mer - les falaises - vagues - Carton : "Puys" - mer - voiture - barque - cabines de plage - maison sur bord de la falaise - enfant en maillot de bain - jeune fille - baignade - Carton: "Premier contact avec la mer" baignade - des hommes remontent une barque sur la plage - falaise - canoë en mer - Carton : "midi" - pique-nique - mouettes dans le ciel - enfants jouant - un homme et une femme buvant dans un verre - falaise et maison - deux femmes regardant un bateau s'éloigner des côtes - famille regardant la mer allongée au bord de la falaise - retour sur la plage marée basse - Carton : "Varengeville près de Dieppe 8 sept. 1935" - chemin descendant à la mer marée basse - enfant en maillot de bain avec un homme (M. Shitz Pierre, architecte à Gisors) - bouée, enfants dessus - vue de la plage à marée basse - Cartons: "quand le repas est terminé..." - enfant sur un rocher, la famille rangeant la vaisselle du pique-nique - jeu sur la plage avec la bouée - la famille remonte de la plage - Carton : "L'église et le petit cimetière dominent la mer" l'église et le cimetière marin de Varengeville-sur-Mer (76) Carton : "Pourville sur la plage" famille sur la plage - mer - baigneurs - jeu sur la plage - baignade - départ de la plage.