Distribution de confiseries aux élèves par la Maison Chauvelot - une poule mangeant un ver de terre - voyage scolaire, les enfants dans le car - quelques prises de vue dans l'autocar - arrivée à Paris (75) vue sur la Tour Eiffel - Arc de  Triomphe, retour dans l'autocar - pique-nique - spectacle avec feu d'artifice - panneau routier indiquant la direction de  Deauville - course hippique à Deauville (14) - retour des jockeys après la course - un homme brossant un cheval - jardin public dans la ville, un jardinier s'y affaire - bateau sortant du port - voilier - pêcheurs à la ligne - enfants à la plage mangeant une glace - petit tour en bateau et de nouveau sur la plage - les enfants devant un distributeur de boules de chewing gum - mise à l'eau d'un zodiac - les enfants montent à l'intérieur - les enfant dans le pataugeoire de la plage de Deauville.
Port de Cherbourg (50), bateaux à quai, passerelle du Normandy Ferries - différents plans sur le paquebot "France" - le port - le groupe en Angleterre - défilé militaire - relève de la Garde Royal et sa fanfare - tourisme de la ville -Retour à Cahagnolles et les élèves de l'école.