Vacances en famille, randonnée, panneau indiquant la direction du glacier blanc et de deux refuges - viaduc - "Fin" sur un fondu noir. Carton "Odile et Claudie 1973" - promenade en forêt, puis jeux de ballon - petite fille dans la cuisine familiale faisant sauter une crêpe, puis c'est le tour de sa soeur, leur mère les aidant - plan sur une fillette ajoutant du sucre sur sa crêpe et la plie pour la déguster. Pique-nique avec des couverts, assiettes et verre en plastique (Tuperware) - les fillettes à la plage avec leurs seaux - église, lila en fleurs - vue sur une ville - l'une des fillettes faisant du vélo la seconde de la corde à sauter, sur un chemin de terre (forêt) - courte séquence à la mer (plage de galet) - camping sauvage - gros plans sur des fleurs sauvages - bateau sur la Seine et vue sur un bac - pommiers en fleurs. Carton "A Villesiclaire avec les cousins 1973" - enfants jouant dans la cour d'une maison (Villesiclaire, 41) plans sur les fleurs du jardin - jeu dans le sable , femme avec sa caméra - vue sur la ferme - une femme et des enfants installées sur une couverture dans le jardin, on remarque les jouets pour le bébé et le magazine "Télé 7 jours" - petit garçon avec son arrosoir, arrosant le parterre de fleurs - enfants nus dans une piscine gonflable dans le jardin - Carton "Fin". Carton "Le parc zoologique de Clères, 1973" - visite du parc, les animaux, le château, de nouveau les animaux, wapiti, singe, flamants rose - Carton "Fin"