Les deux garçons jouant dans la neige dans le jardin familial avec le chien, puis bataille de boules de neige entre les deux garçons.
(Images sombres) personnes prenant un tir-fesse - ski, on aperçoit en arrière plan des croix (un cimetière?) - autres prises de vues sur la famille faisant du ski - autre lieu, autre saison avec baignade pour les garçons - vue sur la station balnéaire - jeunes gens faisant du voilier - retour au ski - téléski- slalom - gros plans sur le visages des enfants - plan sur le panneau "Téléski, Cuvaloup la dole" (Jura).
Fête de la Jeunesse à Yvetot (76) - vue sur les gymnastes sur le stade, les agrès sont installés à l'extérieur, cheval d'arçon - un autre groupe de garçons faisant une pyramide humaine - les enfants (garçons et filles) accomplissant les mêmes mouvements ensemble sur le stade - retour à la mer, trois personnes montant sur un voilier - vue au loin d'une régate - enfant jouant dans le sable - retour du voilier sur la plage, un homme attachant le gilet de sauvetage à un des garçons - baignade, le chien rejoint les enfants.