Groupe de personnes dans la ville Rouen (76) - Bac de Duclair (76), file d'attentes d'automobiles pour prendre le bac - Pique-nique de mal-entendant, les gens discutent en langue des signes, vue sur château dit "Des templiers" à Ambourville (76) - partie de pétanque, autre jeu. Repas, banquet, un homme fait un discours en signant, une femme le lis à voix haute - tour de table des invités, un couple recevant des cadeaux, plusieurs discours en langue signé et parlé.