Famille arrivant sur un chemin en forêt à l’aide d’un tracteur - famille sur une route, deux jeunes hommes portant des perruques (en Bretagne) - deux adolescents escaladant un rocher en bord de mer - enfants et un homme dans un jardin privé, un petit garçon portant sur ses épaules une petite fille avec l’aide d’un homme - un couple de jeunes mariés au Jardin des plantes de Rouen - une partie de la famille posant avec le jeune couple - un homme portant une femme dans ses bras - on retrouve la famille sur le bord d’une route en ville - deux cochons d’Inde sur une cage - une table dressée dans le jardin, la famille autour - fin d’un repas de fête à l’intérieur d’un logement - les personnes danses - une jeune fille jouant avec un chien dans le jardin - fillettes jouant à la corde à sauter dans une zone pavillonnaire à Roncherolles-sur-le-Vivier (76) - retour sur les personnes en train de danser dans la salle à manger/ou salon -