Film négatif (jusqu'à 3'33) - enfants jouant dans un jardin en été, jeu avec l'arrosage automatique - images floues d'une femme dans sa cuisine - une femme étendant son linge à l'extérieur - images floues de femmes discutant - garçon faisant du vélo.
Couleur (film positif) : Vue sur Monaco et son port - affiche "Monaco 75" course de Formule 1" - différentes vues de la course dans la ville - vue sur le port et le circuit de la course - le public - un hélicoptère - affiches publicitaires en arrière plan (Marlboro, Elf, Martini etc...) - retour sur la course - caméra à bord d'une voiture - Carton "Excursion aux Isles" (carte indiquant les îles de Jersey, Chausey et Guernesey) - caméra à bord d'un voilier - vues sur des îles - port - retour sur le voilier croisant d'autres voiliers, coucher de soleil - autre lieu - baignade.