1963 : Parking d’usine de teinturerie et voitures sous la neige ; deux chiens s’y font nourrir par un homme ; un camion “teinturerie” se gare ; des ouvrières sortent les bras chargées de vêtements ; lapin dans un jardin ; jeu avec une luge sur l’herbe ; lapin, coq, chien, poule et ses poussins ; équitation ; un chien se fait porter sur une table par des enfants ; divers jeux et animaux au jardin ; une femme lit un magazine au soleil ; chien et enfants à la fenêtre ; petite fille à la porte d’entrée puis deux femmes se coiffent et un petit garçon arrive avec un landau ; scène sombre en intérieure avec petite fille et chien ; retour au jardin avec chien et chat ; on cache des cadeaux au jardin ; les enfants les cherche les trouve et les ouvre ; pique-nique au bord d’un champ ; chatons ; à la plage quelqu’un est enterré avec seulement la tête qui sort ; jeux, animaux et repas au jardin d’Hermanville ; équitation dans un manège avec chevaux à Ouistreham (Etrier de Riva) ; bronzage à la plage ; baignade ; les chiens dans la mer ; jeux dans l’eau ; on se rhabille à la cabine de plage ; retour au jardin d’Hermanville avec bébé et animaux ; courte séquence avec des animaux dans un enclos ; retour à des jeux au jardin avec un homme qui se fait dessiner sur le visage et le corps ; courte séquence au cimetière (militaire ?) ; plage avec enfant et chiens qui jouent ; retour au jardin d’Hermanville jeune femme en maillot de bain avec chien et chatons sur elle ; chaton et lapin ; bataille d’eau ; plage et baignade à marée basse.