Printemps, famille d'agriculteurs.
Dans la cour d'une ferme à Maucène ?(près d'Avignon) Mr Gallifet, sa famille et la famille Noufflard s'amuse devant la caméra.