Titre en impression "The Méthane Transport company presents" "The experimental Methane tanker Beauvais" "with the collaboration of : Ateliers et chantiers de Dunkerque et Bordeaux - ateliers et chantiers de Seine-Maritime chantiers de l'Atlantique - Forges et chantiers de la méditerranée and the research and new technique department of the Gaz de France - Drawings : Stanislas Floch - Commentary : Pierre Chauvel - Spoken by John Williams - Produced by : René Chaussy - Directed by S.D.I.G.

Poste de radio intérieur maison - carte européenne voix off en anglais - chantier du Trait - le méthanier "Beauvais" chargement du gaz liquéfié - coupure de presse - schéma du bateau.