Mme Laroche, Kurt Wick, Hôtes, leurs chiens - Appel pour la leçon - Le Tour sur Megève
Plan moyen d'une femme détachant ses skis. A ses côtés un chien. Kurt Wick discutant avec un homme et une femme. Plan rapproché de l'amie de Kurt. Plan de plusieurs personnes. Kurt assis sur un banc avec ses hôtes. Plan de Kurt à l'angle du chalet, en arrière plan deux skis. L'homme joue d'un instrument à vent. Hommes et femmes se préparant pour aller skier.