Les jumeaux dans leur chambre, ils marchent, l'un deux est dans le parc, l'autre explore la chambre - jouant à faire une ronde avec leur mère - les garçons dans le jardin familial avec une petite fille de leur âge installés sur une couverture - les garçons avançant vers le filmeur - une fillette faisant marcher la petite fille -