Jeux et baignade dans la piscine familiale - nettoyage de la rivière depuis un radeau de fortune, retrait de plantes invasives - un homme jouant de la trompette sur le radeau - Carton “Aspects 1954” - diaporama de photographies montrant l’évolution du jardin familial ainsi que la rivière - pousses d’arbres Carton “Et ici” - fondation et construction d’une maison dans le jardin - survol et prise de vue d’un avion de la maison, le jardin, la nature, une ville - Incrustation dans l’image “Cette histoire n’a pas de fin car la Vouge à le privilège “ “D’un perpétuel renouvellement” - Différentes vues du jardin, de ses fleurs, la rivière - Carton “C’est une production P.P.” -