Un couple de grands-parents faisant une ronde avec les jumeaux sur un balcon (Pâques à Salie-de-Béarn (64)), nous les retrouvons dans le jardin s'amusant ensemble. Les enfants soufflant sur des fleurs de pissenlits, l'homme portant les deux frères, un sur chaque épaule.