juillet 1960 - un homme en bord d'étang (ballastière) pêchant à la ligne - il ferre un gros poisson, qui l'entraine dans une chute dans l' étang, un homme plonge pour le secourir, d'autre personne l'aide à le remonter et lui font un massage pour évacuer l'eau - l'homme recrache un petit poisson - nous retrouvons notre pêcheur installé sur sa chaise et sa canne à pêche ne prenant plus de risque car la pêche se fait dans une bassine.