Une femme posant devant la porte d'un bâtiment de la ferme familiale à Poussy-la-Campagne (actuelle Valambray, 14) avec deux jeunes enfants. Elle porte une jupe et un corsage de couleur clair. Les enfants portent une robe blanche et des bottines.